Vivendo na melodia de Mohammed Rafi
Saifullah Cholakkal relembrando tempos nostálgicos ao ouvir uma música de Mohammed Rafi em seu rádio valvulado vintage em sua casa em Tirur. Enquanto o mundo assinala o 101º aniversário de Mohammed Rafi, em 24 de dezembro, um homem em Tirur celebra-o como um festival profundamente pessoal. Saifullah Cholakkal não apenas ouve Rafi. Ele mora com ele. Nas últimas cinco décadas, ele coletou meticulosamente quase 5.000 músicas cantadas pelo lendário cantor de playback, abrangendo discos de vinil, cassetes, CDs e DVDs. “Todas as músicas conhecidas, e a maioria das desconhecidas, estão comigo”, diz ele com orgulho. O caso de amor de Cholakkal com a voz de Rafi começou muito antes da era da Internet, e mesmo antes das fitas cassete se tornarem comuns. Saifullah Cholakkal apreciando as recordações de Rafi na Mansão Rafi em Bandra. Nascido em 1962, ele tinha apenas cinco anos quando assistiu Teesri Manzil de Shammi Kapoor na Malásia e ouviu Tumne Mujhe Dekha. Ele não entendia hindi na época, mas a voz permaneceu com ele. Através do rádioGuiado por programas de rádio na Rádio Malásia, Rádio Cingapura e Akashvani, e também por histórias compartilhadas por seu pai Kutty Hassan, Cholakkal cresceu acreditando que havia algo divino naquela voz.“Era a voz do próprio Deus”, diz ele. “Foi assim que começou o meu amor por Rafi Saab. E cada vez que o ouço, esse amor só se aprofunda”, acrescenta Cholakkal enquanto guarda delicadamente alguns dos seus preciosos discos de primeira edição depois de tocar Baharon Phool Barsao no seu gira-discos Philips vintage de 33 RPM. Saifullah Cholakkal mostrando alguns de seus raros discos de vinil. Entre suas centenas de discos estão algumas dezenas de edições de primeira impressão. Alguns deles são extremamente valiosos, diz ele. Pode haver apenas um punhado de fãs de Rafi em Kerala que possuem quase todo o repertório de Mohammed Rafi, faltando apenas 160 músicas. “Embora eu tenha começado a ouvir fitas cassete enquanto morava na Malásia na década de 1970, minha paixão mudou para os discos de vinil depois que voltei para a Índia. Meu desejo de conhecer Rafi Saab foi destruído quando ele faleceu em 1980, no mesmo ano em que desembarquei em Kerala”, lembra Cholakkal. foi sua profunda devoção a Rafi que tornou o Sr. Cholakkal querido pelo falecido Dharmendra, com quem ele compartilhava uma calorosa amizade. “A modulação de voz de Rafi Saab para qualquer ator, especialmente para atores como Dharmendra e Shammi Kapoor, era inimitável”, diz ele. Saifullah Cholakkal (meio) com o genro de Mohammed Rafi, Parvez, dentro do quarto de Rafi. “Dharamjee uma vez me disse: ‘Bete, quando você ouvir a música Jaane kya dhoondhti rahti hai ye aankhen mujh mein, você sentirá como se eu mesmo estivesse cantando’”, lembra ele.Visitante frequenteSr. Cholakkal visitou a família de Rafi muitas vezes e ficou maravilhado com as recordações guardadas na Mansão Rafi em Bandra. “Sempre que conheci o filho de Rafi Saab, Shahid Rafi, e o genro Parvez Bhai, eles foram excepcionalmente gentis, um reflexo do belo ser humano que Rafi Saab era”, diz ele. Cholakkal considera a dicção e a clareza vocal de Rafi Saab inimitáveis e espera que os cantores da nova geração absorvam a humildade da lenda. “E mesmo depois de décadas ouvindo Rafi Saab”, conclui, “minha música favorita ainda continua sendo Tumne Mujhe Dekha…” Publicado – 23 de dezembro de 2025 17h32 IST
Publicado: 2025-12-23 12:02:00
fonte: www.thehindu.com
