Sim, damos-lhe permissão para ler com ódio ‘American Canto’
“Você não pode fugir de sua vida em chamas”, escreve a jornalista política – e recente queridinha dos tablóides – Olivia Nuzzi nas primeiras páginas de seu tão aguardado livro de memórias, “American Canto”. Como resultado das revelações de um suposto caso com o entrevistado, Robert F. Kennedy Jr. (que negou) durante sua candidatura à presidência, Nuzzi foi notoriamente demitida de seu emprego como correspondente em Washington da New York Magazine. Seu noivo – o repórter político Ryan Lizza – rompeu o noivado. Desde então, seguiu-se uma frenética tempestade mediática, na qual Nuzzi é vítima ou perpetrador, dependendo do seu ponto de vista. Com “os destroços de sua vida” espalhados pelo planeta, Nuzzi fugiu da Costa Leste para um bangalô isolado nas colinas do sul da Califórnia, onde jurou não mais “me ver, o personagem imaginado por outros, alegoria viral da arrogância, avatar feminino de Ícaro, despojado e deixado para morrer em uma poça de cera”. Ela relata ter prometido “um voto de silêncio” e “cair em silêncio sobre mim mesma também”. Além disso, ela escreve que “não desejo ser compreendida, o que ninguém parece entender”. Autora Olivia Nuzzi. (Emilio Madrid / Foto de Simon & Schuster) Ao escrever “American Canto”, embora Nuzzi tenha quebrado seu voto de silêncio – quebrando-o em pedacinhos e desencadeando uma onda de retribuição pública por parte de Lizza – ela teve um sucesso brilhante em seu desejo de não ser compreendida. Nuzzi emerge menos como alguém que, nas palavras de seu editor, “caminhava pelo inferno e tomava notas”, mas como uma mulher cuja versão dos eventos que a derrubaram permanece teimosamente não processada – tão borrada e sem fronteiras quanto o próprio livro. Nuzzi tem sido uma observadora política atenta, elogiada, por exemplo, pela lendária editora de longa data Tina Brown por sua “bravura descarada” e “cobertura vívida e irreverente” – que está sem dúvida entre os talentos que levaram a Vanity Fair a correm o risco de contratá-la, após o escândalo, como editora da Costa Oeste no início deste ano. E essas habilidades ajudaram a estabelecer Nuzzi como uma estrela emergente da mídia, com acesso imediato aos maiores nomes da política. Mas nas páginas de “American Canto”, essas habilidades de contar histórias vacilam, à medida que a autora perde o fio da narrativa – evitando o confronto mesmo quando mergulha nele. Onde exatamente ela está indo com tudo isso?, não podemos deixar de nos perguntar. “É inconcebível”, escreve Nuzzi sobre os paparazzi que a perseguem, “que alguém opte por permitir que uma crise seja desperdiçada, não queira dar mais atenção à sua atenção, não queira colher algum tipo de lucro a curto prazo com a confusão da sua vida”. Mas “American Canto” não é uma tentativa de entrar no ventre daquela fera? O objetivo de Nuzzi ao oferecer esse relato permanece nebuloso, mas os leitores que procuram um mea culpa não o encontrarão aqui. As poucas tentativas de arrependimento ou autorreflexão da autora não dão certo, nem seus esforços para inventar um tipo de estilo jornalístico contemporâneo, inspirado em Didion, que mistura observação meticulosa com intimidade em primeira pessoa. Transcrições do tribunal, transcrições de conversas que Nuzzi teve com outros repórteres e instantâneos da alta vida de um político de DC colidem entre si em capítulos desconexos que evitam cronogramas e ziguezagueiam entre os assuntos. Há longas digressões envolvendo, por exemplo, as práticas intrigantes de um armazém de bandeira americana, ou a altura em que o FBI aparentemente investigou o autor do livro infantil “Harold and the Purple Crayon”. Nuzzi pretende que sejam parte de um mosaico maior e, embora sejam ocasionalmente intrigantes, existem como fragmentos, impedindo qualquer possibilidade de impulso narrativo. Sim, Nuzzi fornece algumas perspectivas profundamente perspicazes sobre Trump que ela ganhou através do seu “estilo de reportagem metódica” e talento para “falar com pessoas que são abomináveis”, embora ela em grande parte retenha o julgamento do homem que compara a um rei que foi expulso do seu castelo, após a eleição de Biden. Trump agora “deve ressuscitar a si mesmo”, escreve ela, “projetar o eu que ele deseja que o mundo veja, e ele deve ver isso tão claramente que, através de sua clareza insistente, ele conjure a visão para os outros até que não seja de forma alguma uma visão, mas a verdade de sua existência e a verdade da sua”. Ela é uma testemunha de seus poderes de destruição. “A sua ilegalidade inspirou a ilegalidade. A sua rejeição das normas questionou as normas”, observa ela. Mas quando o seu alegado amante, Kennedy, lhe pede conselhos sobre se deveria alinhar-se com Trump, tudo o que ela consegue reunir é abordar “o seu dilema socraticamente”. Nesses momentos, escreve Nuzzi, ela perguntou a Kennedy: “Como você se sente ao se visualizar no palco e endossar o democrata?” Ele responde: “Náuseo”. Em seguida, ela pergunta: “Como você se sente ao se visualizar no palco e endossar o republicano?” “Náuseo”, ele responde. É importante para Nuzzi manter a neutralidade, aparentemente cega aos seus próprios preconceitos. Embora Kennedy tivesse grandes dúvidas sobre qualquer uma das escolhas, Nuzzi relata que a opção Trump “parecia a forma mais segura de maximizar a sua influência”. No entanto, ela acrescenta que Kennedy tinha “os olhos claros em relação ao próprio presidente”. Ele sempre pensou em Trump “como um romance: centenas de mentiras que equivaliam a uma grande verdade”. Qual é essa verdade, resta adivinhar. Na série de vingança de Substacks, amplamente divulgada por Lizza, destinada a conter qualquer negatividade, Nuzzi aponta para ele em “American Canto” – e para ser justo, sua presença mal é registrada, exceto que ele pode ter desencadeado todo o alvoroço – ele sugere que a transgressão mais flagrante de seu ex foi jornalística. Sim, Nuzzi o traiu com um homem casado famoso, mas ela também estava ajudando e encorajando esse homem politicamente por meio de seus escritos. Lizza também alega que Nuzzi pode ter ajudado a anular a cobertura negativa de Kennedy, e que a sua cobertura de Biden foi potencialmente contaminada pelo seu desejo de proteger o homem por quem estava apaixonada. Embora ela evite essa questão fundamental no livro, Nuzzi afirma seus sentimentos inexplicavelmente apaixonados por Kennedy. Ela escreve que “adorava que ele fosse insaciável em todos os sentidos” e, quando ele se jogou na cama do quarto de hotel, “sua camisa rosa desabotoou, revelando minhas partes favoritas de seu peito”. Ela compartilha em suas páginas que Kennedy “me disse que me amava”, após o que ela percebe que “o som dele me fez sorrir, que a visão dele me fez sorrir, que apenas o pensamento dele me fez sorrir”. Mesmo em sua “escuridão”, ela viu “suavidade”. Ele diz a Nuzzi que o que sentia por ela era tão poderoso quanto “ondas me derrubando”. O que os uniu? Nuzzi escreve que “éramos nós dois, vaidosos, e nossa reverência compartilhada pela beleza física era, em parte, o que nos unia”. Esse vínculo não se manteria: quando o suposto relacionamento deles ameaçou a posição de Kennedy, ele negou que isso tivesse acontecido. Nuzzi descreve a dor que sente por essa traição, mas à distância, envolta em verbosidade. O que ela experimentou, ela escreve, “foi uma espécie de morte… que exigia um período de luto sem dor. Foi a morte de uma ideia. Uma ideia de si mesmo. Não do eu em si. Não de mim mesmo. Mas de uma iteração de mim mesmo”. Entendi, mas… “American Canto” não contém notas de rodapé ou fontes, e seus principais atores são referidos não pelo nome, mas usando designações como “o Político” (para Kennedy), “a Personalidade” ou “o bilionário tecnológico sul-africano” – presumivelmente para Elon Musk. Nuzzi afirma ter uma memória quase fotográfica para relembrar conversas, na qual ela se baseia aqui para recontar alguns dos acontecimentos centrais do livro. Há uma qualidade enlouquecedora nessas escolhas editoriais que torna difícil ver Nuzzi como uma personagem digna de simpatia – o que, afinal, pode não ser o que ela estava tentando. E, no entanto, é isso que desejamos. Queremos ser capazes de torcer por esta mulher, cujo amor equivocado a levou a flagrantes compromissos pessoais e profissionais com os quais ela não considerou aqui. Na vida real, Nuzzi pode ter arriscado tudo, mas como autora, ela não foi tão destemida, usando palavras como armadura, não como canal. É uma postura compreensivelmente protetora, mas não que tenha produzido um livro de memórias importante. Haber é escritor, editor e estrategista editorial. Ela foi diretora do Oprah’s Book Club e editora de livros da O, the Oprah Magazine.
Publicado: 2025-12-03 11:00:00
fonte: www.latimes.com
